景厘有些僵硬地抬头看他,又听他道:非肯定,即否定,是这个意思吧?
原本低了头正在看平板的霍靳西再一次幽幽然抬起头来。
这样夸自己的男朋友,是不是有一点王婆卖瓜的意味?
霍祁然怎么都没想到她第一个开口问的问题居然会是这个,不由得一时沉吟,只是看着她,仿佛不知道该怎么回答。
霍祁然有些无奈地摇头轻笑了一声,放下手机,忽然控制不住地咳嗽了两声。
可是话已经说出口,霍祁然依然在看着她,她强自镇定了片刻,才终于又开口:他们家的吐司很好吃的,咖啡也不错,你尝一尝啊。
在看见他之后,那张脸上忽然展露出他熟悉无比的笑容,微笑着冲他打了招呼:嗨,霍祁然。
霍祁然正在另一幅画草图前驻足欣赏的时候,忽然听到身后传来很轻的说话声,是一个女声,正在用英文向人介绍着那幅盛世牡丹图——
霍祁然听了,一时竟不知道该说什么,只能叹息了一声。
译版。霍祁然说,凑巧在书店看到就拿了,没刻意去找原版。不过译版也挺不错的,翻译得很有神韵。